fernandkimdan的部落格

香朵的夢幻法語情歌，不慍不火，甜而不膩，讓人不由自主的墜入香朵浪漫的晚宴

香朵低沉渾厚、富有磁性的嗓音最適合在夜晚靜靜享受，呢噥軟語的法語則總是讓人聯想起浪漫的愛情，本身就出身加拿大法語區蒙特婁的香朵唱起法語歌將會是怎麼樣的光景？這張「香朵的晚宴」就是您的答案。提到法語歌曲當然不能不讓人想到香頌，這張專輯除了經典的香頌之外，也將許多知名歌曲與爵士標準曲改為法語演唱，呈現不同的風貌。多才多藝的香朵除了擔綱法文歌詞的創作，還在專輯中自彈自唱（第4、5、10、14軌），讓人一窺她出色的創作才華。從第一張專輯「我們的時光」開始，香朵就在專輯中不時穿插法語演唱的歌曲，每一首都成為專輯中的主打歌，第二張專輯「驚喜街頭」（Serendipity Street）的 「Les Feuilles Mortes」（枯葉）更成為各大精選集必選的超級經典。

「香朵的晚宴」是香朵的第六張專輯，也是目前發燒市場上難得一見的全法語專輯，不得不讓人佩服香朵的膽識與自信。這份自信來自於對她有知遇之恩的加拿大王牌製作人鮑伯多伊吉（Bob Doidge），鮑伯多伊吉不但發掘出香朵出色的嗓音，也從第一張專輯就擔綱她的專輯製作人，堪稱香朵成功的幕後最大推手。錄音地點同樣在渥太華的大道錄音室（Grant Avenue Studio），母帶處理依然是老搭檔Amy King，錄音效果一如往常優異無比。本來是西班牙語演唱的「Besame Mucho」，在鮑伯多伊吉的巧手改編與香朵的磁性嗓音詮釋下，刻畫出不同以往的迷人風味。「Que Reste-T'il De Nos Amours」就是經典名曲「I wish you love」，香朵唱來又是另一番讓人沈醉的風景。「J'ai Deux Amours」與「J'ai Oublie Le Jour」絕對喚醒您對香頌的美好記憶，「Dis Moi」更是神來之筆，將Beatles的「Here, There and Everywhere」改編成法語版本，展現香朵全方位的詮釋功力。早年曾是搖滾歌手的經歷讓香朵對於情緒的拿捏格外到位，就算是詮釋這樣夢幻的法語情歌，依然不慍不火，甜而不膩，教人百聽不厭。

曲目：
Side A：
01. Besame Mucho 深深的吻我
02. Que Reste-T'il De Nos Amours (I Wish You Love) 我們的愛還剩下什麼
03. J'ai Deux Amours 我的兩個最愛
04. J'ai Oublie Le Jour 不知何年何月
Side B：
05. Dis Moi (Here, There and Everywhere ) 跟我說
06. Vous Qui Passez Sans Me Voir 你從我身邊走過
07. For Me Formidable 一個人的精彩
08. Toi Qui as Pris Mon coeur (My One and Only Love) 你偷走了我的心
Side C：
09. Ne M'en Veux Pas 別怪我
10. Je L'aime A Mourir 我愛死他了
11. L'attente 等待
12. Je Te Vois 眼中的你
Side D：
13. J'aime Paris Au Mois De Mai 我愛五月的巴黎
14. Mon Mec A Moi 我的男人
15. Gran Torino 老爺車